31 dicembre 2011

Happy New Year 2012..

Questo è l’ultimo post di quest’anno vi ringrazio per avermi fatto compagnia in questi mesi, con tutto il cuore Vi auguro a tutti un 2012 pieno di serenità, rispetto,  salute e felicità... spero che questa sera per tutti sia magica in compagnia di amici e persone care..ci vediamo presto...

Este es  el ultimo post de este año que se va les doy las gracias por averme acompañado en estos meses y les deseo de todo corazòn lo mejor en este 2012!!! que este nuevo año les traiga mucha tranquilidad, respeto , salud y felicidad ...espero que esta noche sea magica en compañia de vuestros amigos y seres queridos...nos vemos muy pronto... 



( Foto by pinterest)

video




19 dicembre 2011

Non potevo non farvi vedere queste immagini... sono di questa mattina quando ci siamo svegliati...



 non vi sembra così magico il bosco




Il piccolo borgo di Montaiate sopra di noi...

Un abbraccio ed ancora Buon Natale...




12 dicembre 2011

La Feline Blanche

Buon pomeriggio oggi sono un po’ in ritardo con il post. 
Voglio mostrarvi questo piccolo hotel di charme a St Gervais.





Questo hotel proprietà  di nostri cari amici JJ e Brigitte è un piccolo gioiello in questo paesino molto bello dell'Alta Savoia.
Il loro hotel e un posto dove poter respirare l’aria di montagna in un ambiente raffinato ma allo stesso tempo contemporaneo.
Però devo dire che la cosa più meravigliosa e la loro ospitalità...




Per vedere ancora immagini potete visitare il loro sito www.lafelineblanche.com

Queridos JJ, Brigitte e niños espero verlos muy pronto... Bises.


(Foto by La feline Blanche web)



10 dicembre 2011

Perche non regalarsi un piccolo break...

Abbiamo pensato di creare una offerta per questi giorni di festa...
We decided to create an offer for this holiday season ...
Nous avons décidé de créer une offre pour cette période des Fêtes ...
Hemos decidido crear una oferta para esta temporada de fiestas ...


questa e tan solo una delle nostre proposte per questi giorni di festa, per qualsiasi informazioni contattateci
Claudia e Carlo

Vi ricordiamo che ci troviamo nelle Marche molto vicini alla città di Pergola in provincia di
Pesaro Urbino.

This tan and only one of our proposals for this holiday seasonplease contact us for any information
Claudia and Carlo

We remind you that we are very close to the city in the Marche Pergola in the province of
Pesaro Urbino.

Ceci et un seul de nos propositions pour ces vacances, s'il vous plaît nous contacter pour toute information
Claudia et Carlo.

S'il vous plaît noter que nous sommes très près de la ville dans la Pergola dans la province de
Pesaro Urbino, Marche.

Esta es solo una de nuestras propuestas para estas fiestas, por favor póngase en contacto con nosotros para cualquier información
Claudia y Carlo.

Tenga en cuenta que estamos muy cerca de la ciudad en la Pérgola en la provincia  de
Pesaro Urbino, regiòn de las Marcas.


09 dicembre 2011

Finalmente è arrivato il natale a cassa nostra

Eccomi ciao a tutti ieri ho lavorato tantissimo per riuscire a sistemare casa per questa meravigliosa festa devo dire che lo spirito natalizio non era ancora arrivato dentro di me per una serie di motivazioni che non sto ad elencare e raccontarvi... dopo aver aperto una serie di scatoloni giorni fa  ho trovato uno grandissimo con la scritta Natale, ho iniziato a sbirciare e non c’era quasi niente solo una scatoletta con alcuni addobbi, così ho scoperto che il tutto e ancora a Padova, dove ne abbiamo ancora un  bel po’ di cose da recuperare, quest’anno non ho fatto nessun tipo di acquisto ne avrei voluto fare qualcuno pero a volte bisogna imparare a dirci di no, così ho acquistato solo una cosa  l’alberello  a Ikea ed il resto lo ho recuperato un po in giro per casa e nei boschi vicini...
 Quindi alla fine dopo avere spostato, pulito riordinato,ecc.
Ecco alcune foto del nostro primo natale nel nostro b&b
Mi scuso per la qualità delle foto pessima, spero fare qualcuna domani con una luce migliore.









a A domani con foto più belle spero!!!






07 dicembre 2011

menos 18....

Mancano tan solo 18 giorni per questa festa meravigliosa, io sono un po’ in ritardo con i preparativi domani penso che c’e la metterò tutta per decorare casa...ecco qualche immagine bellissima per trarre ispirazione.

Faltan tan solo 18 dias para navidad y yo estoy un poquito atrasada con los preparativos, espero que mañana me alcance el tiempo para decorar la casa ... aquì van algunas imagines hermosas para coger un poquito de inspiraciòn.











Fotos by pinterest

(Fotos by pinterest)

Buondì a tutti
Que tengais un hermoso dìa.





06 dicembre 2011

Dicembre

In questo mese meraviglioso per le festività che ci porta noi abbiamo deciso di proporvi qualche offerta per passare dei giorni insieme a noi nella nostra casetta, per questo non esitate in contarci per qualsiasi richiesta di informazione , buona giornata a tutti.

This month the holidays wonderful for us we decided to offer some offers to spend days with us in our house, so contact us for any request for information, good day to all.


Mi dimenticavo siamo a Montaiate, Pergola in provincia di PU nelle bellissime Marche.
I forgot we are Montaiate, Pergola- PU in the beautiful province of Marche .

05 dicembre 2011

Tan solo 20 giorni...

Buongiorno a tutti oggi arrivo un po’ tardi ma la cucina mi ha tenuto un po’ impegnata fin’ora, adesso vi lascio un post in tema natalizio visto che mancano tan solo 20 giorni a natale... io sono ancora molto indietro con i preparativi devo organizzare il tutto per questo giovedì il nostro primo natale qui a Malatesta...spero sia indimenticabile...

 




per vedere ancora immagini cliccate qui





Buona giornata a tutti...





03 dicembre 2011

Ceramica Bucci

Buongiorno
Oggi dedico questo post a lo storico marchio della ceramica italiana "Bucci" da più di cinquanta anni il nome Bucci è sinonimo di design, ricerca e qualità nei materiali usati i loro prodotti sono in grès una ceramica di altissima resistenza
Ecco alcuni dei loro prodotti, oggetti di uso quotidiano e per l’arredamento della casa.
Good morning
Today I dedicate this post to the historical brand of Italian ceramics "Bucci " more than fiftyyears the name Bucci is synonymous with design, research and quality materials used intheir products are stoneware ceramics are highly resistant
Here are some of their products, household items and home furnishing.





(Foto prese dal loro sito)
Il loro oggetto è" racchiudere in sé un concetto profondo, un omaggio all’artigianalità italiana"...

Lo store si trova nello storico laboratorio a Pesaro, inoltre ogni mese organizzano eventi dedicati alla musica, al design ed all’arte.

Visitate il loro sito cliccate qui 
Buon weekend a tutti.

The store is located in the historic workshop in Pesaro also organize events each monthdedicated to music, design and art.

Visit their site click here
Good weekend to all.










02 dicembre 2011

Regali

Buona sera a tutte!!! il post di oggi un po’ tardino però vale ugualmente no!!!
Se come sono una amante dei masking tape, tags, timbri, ecc... in giro se ne trovano tantissimi di tutti i tipi, colori, materiali, ecc... 
 ecco qua alcune immagini per pensare un po’a come impacchettare i vostri regali a natale, per me la presentazione di un regalo e molto importante penso che quando scegli la carta, il nastro, il bigliettino vuol dire che stai proprio pensando alla persona...spero vi piacciano io ne vado matta...




Potete trovarli papermash oppure 

 







Non sono tutti molti natalizi perché secondo me vanno bene anche questi altri temi, poi c’e sempre qualcuno che sta di compleanno, anniversario, ecc in questo periodo.

Buona serata, Claudia.