23 settembre 2011

Emozione


 Vi racconto che sono veramente emozionata sono già quasi 10 giorni che penso alla giornata di domani e dopo domani, sono così agitata dentro di me non vedo l’ora che arrivi, sembro una bambina, infatti penso che Carlo non vede l’ora che passe questo week-end così lo lascio un po’ in pace.

Les cuento que estoy muy emozionada, son ya casì diez que pienso a este fin de semana, estoy asì agitada que parezco una niñita, creo que Carlo no ve l’ora que pasen estos dias por culpa mia. 




Tutta questa emozione si deve a che domani arriva un ragazzo molto bravo, "Emanuele Tortora", che ha già collaborato con noi per realizzare il primo servizio fotografico dei dintorni del nostro B&B, arriva per  fare il servizio fotografico degli  interni della nostra " Malatesta Maison".  Era da tempo che aspettavamo questo momento, importantissimo per noi perche così potremo rendere fra poco visibile ed attivo il nostro sito.

Toda esta emociòn se debe a que mañana llega el fotografo para realizar las fotos del nuestro B&B, era de tanto tiempo que esperabamos este momento, importante para nosotros porque podremos hacer visible y activo dentro de poco nuestro sitio internet.


Emanuele Tortora i nostri dintorni

Poi mi crea così tanto entusiasmo l’ idea del allestimento ,la idea di poter trasmettere a traverso una fotografia la atmosfera che abbiamo cercato di creare nella nostra casa per voi, cos’altro posso dire, sono così felice è così grata di tutto quello che ho.

Me crea asì tanto entusiasmo la idea de organizar todo, porque poder trasmitir  a vosotros atravez de una fotografìa la atmosfera que hemos creado es una cosa maravillosa, que màs puedo decir soy feliz y agradecida por todo lo que me da la vida.




Vi Auguro a tutti un felice week-end pieno di emozioni.  
Les deseo un feliz fin de semana lleno de emoziones.

Le immagine sono da pinterest 




Nessun commento:

Posta un commento

Grazie per aver visitato il nostro blog e per il messaggio che avete deciso di postare.. buona giornata.